La Brecha Tecnológica

¿Qué deberíamos enseñar a los nuevos desarrolladores?

6 Marzo 2011
¿Qué deberíamos enseñar a los nuevos desarrolladores?

La siguiente es mi traducción de un artículo publicado por Bjarne Stroustrup en la Communications of ACM en Enero de 2010. Bjarne Stroustrup es el creador del lenguaje C++. ¿Qué deberíamos enseñar a los nuevos desarrolladores? ¿Por qué? por Bjarne Stroustrup. Publicado en Communications of the ACM (texto original) Vol. 53 No. 1, Pages 40-42 10.1145/1629175.1629192 La ciencia de la computación debe estar en el centro del desarrollo de los sistemas de software. Si no está, debemos confiar en la experiencia individual y en reglas generales, y terminamos con sistemas menos capaces y confiables, desarrollados y mantenidos a costos innecesariamente...

Read more »

¿Periodismo?

2 Diciembre 2010

“Wikileaks ha publicado más documentos clasificados que toda la prensa mundial junta.” “Eso no es algo que digo para demostrar lo exitosos que somos, más bien, eso te muestra el alarmante estado del resto de los medios de comunicación. ¿Cómo es que un equipo de cinco personas ha llegado a mostrarle al público la información más reprimida, a ese nivel, que el resto de la prensa mundial junta? Es vergonzoso.” Julian Assange, programador, hacker, criptógrafo y editor de WikiLeaks.

Read more »

Pero con todo, fallamos

17 Octubre 2010
Pero con todo, fallamos

Entre tanto festejo por el rescate de los 33 mineros de Atacama, se me viene a la mente una imagen histórica. Cuando un general romano vencedor ingresaba a Roma, triunfante dirigiendo el desfile de la victoria, en su carro le acompañaba un esclavo leal, que sostenía frente a su cabeza una corona de laureles, y le recitaba al oido continuamente: “Mira tras de tí. Recuerda que sólo eres un mortal” (Respice pos te! Hominem te  memento!) Y es bueno recordar nuestras limitaciones, sobretodo ahora que se llena de elogios a nuestra ingeniería, que se lo merece, por cierto, pero...

Read more »

La hora del planeta y otras tonteras

27 Marzo 2010
La hora del planeta y otras tonteras

Ya ha pasado un mes desde el terremoto. Se siguen escuchando extrañas teorías conspiranoicas, y profecías de catástrofes más terribles por venir. La gente busca señales. Como por ejemplo, que hoy es sábado, igual que el día del terremoto!, que curioso dicen algunos, cuando en realidad eso pasa casi todos los años no bisiestos, como febrero normalmente tiene 28 días, en marzo coinciden los días de la semana, así que es normal que el 27 de marzo y el 27 de febrero sean sábado, como es normal que si el día del terremoto había luna nueva, este día también...

Read more »

Uruguay, Uruguay

18 Noviembre 2009

El nivel de realismo es impresionante, perfectamente podrían hacer una muy buena película de ciencia ficción, de esas taquilleras, con robots gigantes y explosiones. Sí, puede ser que haya empresas en Chile que sean capaces de hacer videos similares, pero no los he visto nunca. En publicidad hay algunas cosas interesantes, pero me gustaría ver que una empresa chilena de publicidad hiciera un video como este, sólo por el placer de hacerlo, y me deje con la boca abierta. Pero no sé si eso va a pasar. “Eso es muy fácil, nosotros también podemos hacerlo”, es la típica respuesta...

Read more »

Se trata de educación, ¡estúpido! (*)

17 Marzo 2009

La anécdota que cuenta Christian es muy esclarecedora: Voy a contarles una pequeña anécdota: tiempo atrás, la hija adolescente de una amiga nos pidió el PC familiar para hacer un trabajo escolar, ya que carecía de uno en casa.Consciente de ello me ofrecí a enseñarle cómo se usaba, pero la chica desechó mi iniciativa encendiendo el computador, lanzando Word, Firefox y ——— – subrepticiamente – Messenger antes de que siquiera pudiera indicárselo.Regresé a mis asuntos, pero pronto escuché su llamado desde la habitación contigua. Mientras acudía me sonreí pensando en qué la habría detenido. ¿No sabría configurar la impresora? ¿Se le...

Read more »

Rescatando al OLPC

4 Mayo 2008
Rescatando al OLPC

Richard Stallman ha decidido adoptar un laptop XO y migrar a este equipo como su plataforma de trabajo permanente, porque al parecer el XO es el único laptop que corre una BIOS basada en software ibre. Pero Stallman escribe sobre las controversias que se ha dado dentro de la OLPC, luego que Negroponte dijera que OLPCha fracasado por usar software opensource, es más, ha criticado una supuesta posición fundamentalista de los promotores del opensource dentro del OLPC. Esta actitud de Negroponte provocó fisuras y grandes pérdidas para el OLPC. Las críticas de Negroponte no sólo apuntan a este supuesto fundamentalismo, sino que a la falta de un arquitecto que guiara el...

Read more »

Lanzado Windows en Mapudungun

31 Octubre 2006

Si tienen Windows XP se puede bajar la localización para Mapudungun acá. Yo no uso Windows XP, así que si alguien puede bajarlo y contarme que tal funciona será bienvenido. Cuando uno visita el sitio de descarga de Microsoft se lee: Windows® XP Mapudungun Peniewün kütxün Descripción rápida Kewün peniewün kütxün (LIP) Windows XP Professional gealu ka Windows XP Home Edition wüli kiñe pünekelu peniewün lof lef merkazogealu kam inayelelu. No tengo idea que dice, ni que sistema fonético (o como se llame) usaron. Tampoco sé si se hizo un lanzamiento oficial (me refiero a un evento o ceremonia). Este programa fue...

Read more »

Movilidad

18 Noviembre 2005

Me siento como Martin Fowler cuando cuenta que escribió un post camino a Singapur. Porque este post tiene la gracia que está siendo escrito camino a Valparaiso desde Santiago, y será posteado via modem usando GPRS, cosa que Fowler no puede hacer, claro que el va en clase ejecutiva en un jumbo, y yo en un simple Tur Bus. Banda Ancha Móvil Hay que decir, que la red celular es bastante buena en general, y la banda ancha móvil es bastante decente, y ya tiene un precio aceptable. Me conecto usando esa maravilla de Nokia que es el modelo 6230, y...

Read more »

UN LAPTOP PARA CADA ESCOLAR

23 Septiembre 2005

Adjunto email que está distribuyendo mi amigo y socio Marco Antonio Zúñiga Construyamos un Chile distinto AHORA …. Argentina nos esta dando un ejemplo, aun sin tener los recursos (vean el final de este correo para ver el caso argentino). En Chile es solo un tema de voluntad. EN CHILE ES SOLO UN TEMA DE VOLUNTAD. “Campaña:”UN LAPTOP PARA CADA NIÑO CHILENO DE COLEGIOS SUBVENCIONADOS O MUNICIPALIZADOS. Antecedentes: Cualquier chileno puede ver en el sitio del Ministerio de Educacion el valor de las subvenciones para Colegios Subvencionados o Municipales. http://www.comunidadescolar.cl/ComunidadEscolar/documentacion/Subvencion/valor_subvenciones_FEBRERO_2005.pdf La subvencion escolar mensual promedio es de aproximadamente 22.000 a 23.000 pesos en Educacion Basica y 27.000...

Read more »