Monthly Archives: Junio 2008

¿De Donde Saca el Tiempo la Gente?

3 Junio 2008
¿De Donde Saca el Tiempo la Gente?

Este es el video de la charla de Clay Shirky, cuya transcripción traduje hace poco, la presentación está en 2 partes. He incluido la traducción de la transcipción al final para facilitar su lectura junto con el video, ahora falta que alguien aproveche su superavit cognitivo para subtitular el video Transcripción Traducida: Gin, Televisión y Superavit Social Por Clay Shirky Recientemente recordé algunas lecturas de universidad, escritas por un historiador británico que argumentaba que la tecnología crítica, para la fase temprana de la revolución industrial, era la ginebra (el gin). La transformación de la vida rural a urbana fue tan repentina,...

Read more »

La Información de los Senadores

1 Junio 2008

El sitio CIPER Chile publica las declaraciones patrimoniales de nuestros senadores, algo que el senado se ha negado a hacer, pero como esta información es pública, sólo que para acceder a ella hay que ir a Valparaiso y solicitarla, la acción de CIPER Chile demuestra que si nuestras autoridades no quieren transparencia, la sociedad puede construir esta transparencia. Pero los periodistas de CIPER, me sorprenden, por no manejar conceptos tan básicos de informática, han decidido tachar algunos datos de las declaraciones, por ejemplo, como las patentes de los automóviles, y parte de la dirección de las propiedades declaradas, sin embargo, no tachan códigos más importantes, como...

Read more »